De Ontdekking van de Verborgen Parel

Hervonden Parel – Een portret van een volk en zijn herder

​De ontdekking van de Verborgen Parel is een portret van de Suryoye/Arameeërs, een volk met wortels in Tur Abdin – het bergachtige hartland in Zuidoost-Turkije – en dragers van het Aramees, de taal die Jezus sprak. Het boek volgt de bewogen geschiedenis van deze gemeenschap: van vervolging en diaspora tot de overtocht naar Europa en de uitdagingen om hier een nieuw bestaan op te bouwen.

Centraal staat het leven en werk van aartsbisschop Mor Julius Yeshu Çiçek (1942–2005), de stichter van de Syrisch-orthodoxe kerk in Midden-Europa. Onder zijn leiding vond het geloof van de Suryoye opnieuw een vaste grond, letterlijk en geestelijk.

Daarnaast belicht De ontdekking van de Verborgen Parel ook de strijd om de namen binnen de gemeenschap – hoe die ontstond, zich ontwikkelde en nog steeds doorwerkt in het zelfbegrip van een volk dat zijn identiteit wil bewaren.

Het boek bouwt voort op het wetenschappelijke werk De Verborgen Parel (2001), dat onder leiding van prof. Sebastian Brock tot stand kwam met steun van Mor Julius. De ontdekking van de Verborgen Parel brengt dat erfgoed opnieuw tot leven – met persoonlijke verhalen, historische context en een blik op de toekomst van een volk dat zijn taal en traditie weet te bewaren in een nieuwe wereld.